Chopp em Portugal e outras dicas pra você não passar apuros

Quer saber como pedir Chopp em Portugal ou entender as palavras “estranhas” que os portugueses falam? Depois de 18 dias, 4.694 fotos, 343 vídeos curtos, 2.561,40 km rodados, 189,50 km andados e vários pastéis de nata comidos, estamos de volta a realidade e vamos de dar boas dicas para não passar apuros na terra dos nossos patrícios. Confesso que nunca tinha dado muita bola pra Portugal passou alguns meses morando por lá.

Nos programamos de visitá-la e a danadinha voltou antes de irmos. Sem problemas, fizemos um roteiro que ia de Norte a Sul e de Sul a Norte e embarcamos pra esse país fantástico. Preparado para as dicas? Anota tudo aí que vai ficar bem mais fácil se virar em Portugal depois delas.

Dica 1 – Não pense muito, só vá!

Quando se pensa em uma viagem para a Europa, Portugal fica em segundo plano. É o patinho feio da história. Grande engano minha gente. Portugal é lindíssimo. Tem história, praias maravilhosas, uma serra de tirar o fôlego e tudo isso em um território muito fácil de ser explorado de carro. E além de tudo isso eles ainda falam português, o que é uma grande vantagem se você não fala outro idioma.

Chopp em Portugal e outras dicas
Portugal tem cidade e natureza pra você aproveitar

Dica 2 – Diferenças entre português-br e português-pt

Divirta-se com a diferença da língua. Acabei de mencionar que eles falam português, como nós, mas é óbvio que há algumas diferenças (não se preocupe, não há nada que possa atrapalhar sua comunicação). O sotaque cantadinho é muito divertido e difícil de imitar e há várias palavras que divergem da “nossa” língua portuguesa. Fizemos uma listinha do que achamos interessante pelo caminho:

Ônibus = Autocarro
Trem = Comboio
Van = Carrinha
Rotatória = Rotunda
Pedágio = Portagem
Faça a volta (no trânsito) = Inverta a marcha
Diesel = Gasóleo
Criança = Miúdo
Galera = Malta
Churrascaria = Churrasqueira
Café com leite = Meia de leite

Além disso, eles adoram um diminutivo, é comum dizerem beijinho e obrigadinho, ou então irão soltar um obrigadíssimo ao invés do muito obrigado. Se acharem que você não precisa (ou não deve) fazer algo, ouvirá um deixa estar. Mas o que a gente mais ouviu foi com certeza o Pronto. Pronto é uma interjeição usada para praticamente tudo, como um OK. Pronto!

Dica 3 – Pedindo Chopp em Portugal

Chopp é uma palavra muito usada aqui no Brasil mas se você pedir um Chopp em Portugal talvez não te entendam. Se quiser uma tulipa de chopp em Portugal terá que pedir um fino no Porto e um imperial nos outros lugares. Se quiser um de 500ml o nome é caneco.

Chopp em Portugal e outras dicas
Chopp em Portugal? Não é assim que pede não

Dica 4 – Alugue um carro

Se for alugar um carro, o que eu recomendo se quiser conhecer Portugal de Norte a Sul, escolha um a Diesel. A diferença de preço no posto de combustíveis não é tão grande (quanto o cara da locadora nos fez pensar), mas a economia de um motor a diesel é enorme. No final das contas vale a pena, mesmo que o valor do aluguel seja um pouco mais caro. O carro que alugamos fazia em média 20km/litro. Lembre-se que o condutor do veículo deverá ter um cartão de crédito válido quando da retirada na locadora, caso contrário outra pessoa com cartão válido deverá ser incluída como condutora, o que gera custos adicionais (no nosso caso foi de € 75,00).

Dica 5 – Os pedágios

Sempre que alugar um carro peça para utilizar o Via Verde que é o sistema de cobrança de pedágios parecido com o Sem Parar do Brasil. Você irá gastar em torno de € 1,50 por dia de aluguel do carro, mas as outras cobranças serão automáticas. Caso você não contrate o serviço, terá que realizar o pagamento nos correios e tem um tempo certo pra isso que pode ser conferido nesse link . Há uma cobrança adicional de alguns centavos por viagem, podendo chegar a até € 2,08. É um incomodo que julgo desnecessário e pode atrapalhar o fluxo da sua viagem, mas se preferir dessa forma há várias informações nesse site. Há pedágios com cabines de cobrança e outros eletrônicos. Apesar de encontrar vários pelo caminho os valores são justos. Nos 18 dias de viagem gastamos € 84,85 indo do Norte ao Sul do país e retornando para o Norte.

Dica 6 – Abastecendo em Portugal

O abastecimento em Portugal não é feito por frentistas, é você mesmo que deve abastecer o seu veículo. O processo é muito simples, você vai até a bomba, digita o valor máximo que pretende colocar de combustível, enche o tanque e efetua o pagamento. Se for pagar com cartão, o pagamento ocorre na bomba mesmo, se for com dinheiro, você vai até o caixa, informa o número da bomba e paga. Simples assim!

Dica 7 – Estacionando

Apesar dos portugueses estacionarem em qualquer lugar, não aconselho seguir o exemplo deles, a não ser que queira receber uma multa em euros. Você vai perceber que é normal encontrar carros estacionados em calçadas e até em fila dupla, principalmente em Lisboa.

A forma mais fácil de explorar as cidades é a pé ou com transporte público, mas se precisar sair de carro esteja atento as placas de estacionamento. As placas de estacionamento estão indicadas com um P, de Parque. Quando achar alguma placa indicando um Parque é bem provável que você não encontre um lugar com árvores e pessoas passeando e sim um estacionamento. Quando o Parque é Livre, quer dizer que você não precisará pagar por ele. Quando for Pago procure o Parquímetro e retire seu tíquete que deve ser colocado em lugar visível no painel do carro. As informações de preços e tempo máximo de permanência variam para cada local e estarão descritas no parquímetro. São aceitas apenas moedas e há valores máximos, portanto tenha sempre moedas nos bolsos.

Dicas de Portugal - Quando estacionar não esqueça de verificar se é Livre ou Pago
Dicas de Portugal – Quando estacionar não esqueça de verificar se é Livre ou Pago

Portugal é incrível e pra te ajudar a escolher os lugares mais legais tem mais Dicas de Portugal por aqui:
Top 10 lugares para conhecer em Portugal
– A encantadora Coimbra
– Conhecendo Fátima, Batalha e Alcobaça
– Pastel de Belém ou de Nata? Um ranking dos melhores pastéis

Dica 8 – Pegando Metro, Elétrico e afins

Mesmo estando de carro, utilizamos o sistema de transporte no Porto e em Lisboa. Essas cidades exigem a utilização de cartões para acesso ao transporte e eles são comprados nas máquinas de bilhetes ou em lojas conveniadas.

Chopp em Portugal e outras dicas - Valide seu Ticket aqui. Não esqueça, ou poderá ter problemas no bolso.
Dicas de Portugal – Valide seu Ticket aqui. Não esqueça, ou poderá ter problemas no bolso.

O cartão utilizado no Porto se chama Andante (custa € 0,60) e em Lisboa há vários, nós compramos o 7 colinas (custa € 0,50). É muito importante validar o seu cartão antes de fazer uma viagem para não ser multado caso haja fiscalização. Não há catracas nos transportes, então não esqueça. A validação é feita em locais como o da foto, as vezes estarão no ponto ou na estação e outras dentro do veículo.

Em Lisboa, se você não tiver o cartão, poderá pagar diretamente a passagem dentro do veículo, mas isso custará muito mais caro do que com o cartão. Para ir a Belém usamos o cartão e a passagem saiu por € 1,40, pagando diretamente custaria € 2,85. Para mais informações consulte o site da Carris, em Lisboa e Linha Andante, no Porto.

Máquina para comprar o Ticket de Metro no Porto
Máquina para comprar o Ticket de Metro no Porto

Gosta de fotos de viagem? Siga a gente no @viajantesporopcao

Dica 9 – Pastéis de Nata ou de Belém?

Temos que aprender de uma vez por todas que o nome da sobremesa tradicional de Portugal é Pastel de Nata e não Pastel de Belém. Tenho certeza que o culpado dessa confusão toda é o Habibs que colocou em seu cardápio Pastéis de Belém. A não ser que eles tenha ido até Belém buscar os pastéis o nome correto é de Nata. Os portugueses são muito literais, então se você pedir Pastel de Belém em outra pastelaria é bem possível que te mandem comer lá em Belém.

Esses são os ÚNICOS Patéis de NATA que podem ser chamados de Pastéis de Belém
Dicas de Portugal – Esses são os ÚNICOS Patéis de NATA que podem ser chamados de Pastéis de Belém

Dica 10 – Não esqueça o Guarda-Chuva

Esse é um item indispensável na sua mala. Experiência própria, nos primeiros dias da viagem a chuva parecia não querer nos largar. Se tiver uma capa de chuva não hesite em levá-la junto para conhecer o país.

Guarda Chuva? Nosso melhor amigo nos primeiros dias em Portugal
Guarda Chuva? Nosso melhor amigo nos primeiros dias em Portugal

Dica 11 – Tomadas de Energia

As tomadas em Portugal tem 2 entradas redondas, como as antigas tomadas brasileiras, mas um pouco mais grossas. Se você tem aparelhos no formato antigo, com apenas dois pinos, pode levar sem problemas. Mas cuidado!!! As tomadas são 220V. Se seus aparelhos foram no formato novo, 3 pinos, você precisará de um adaptador.

Chopp em Portugal e outras dicas - A tomada em Portugal é redondinha e 220V.
A tomada em Portugal é redondinha e 220V.

Dica 12 – Não coma azeitona in natura

Essa é uma das melhores Dicas de Portugal que eu posso te dar, não prove azeitonas direto das oliveiras. Falo com propriedade, é simplesmente horrível. Uma das coisas mais amargas que eu já provei na vida. Ela deixou nossa boca “amarrada” por pelo menos meio dia. Deixe pra experimentas as em conserva. Elas são um pouco diferentes das que temos por aqui, mas valem a pena. In natura? Nunca!!!!

A não ser que você seja teimoso não experimente azeitonas direto da oliveira. Blergggg!!!
A não ser que você seja teimoso não experimente azeitonas direto da oliveira. Blergggg!!!

Um abraço e muitas viagens!!!

Gostou dessas Dicas de Portugal? Então compartilha com os amigos e salva no Pinterest.

Dicas de Portugal - uma coletânea de dicas e curiosidades para você se dar bem no país.


PLANEJE SUA VIAGEM com os nossos parceiros. Você ajuda o blog, não paga nada a mais por isso e ainda ganha alguns descontos. Bom né? É só clicar nos links abaixo pra fazer a sua reserva.
Reserve seu hotel com a Booking.com
Cadastre-se no Airbnb e ganhe R$ 130,00 de descontona primeira hospedagem.
Alugue seu carro com a RentCars
Não viaje sem seguro, cote o melhor com a Seguros Promo – utilize o código POROPCAO5 e ganhe 5% de desconto.
Use seu celular no exterior com chip da Easysim4U – com o código RBBVGRATIS você tem frete grátis.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *